İnceleme

Dostoyevski’nin Prens’i Karşısında; Kurosawa’nın Hakuchi’si ve Wajda’nın Nastazja’sı

17 Kasım 2021 Sedef Açıkgöz

1

+1

0

“Size neden bir şeyi anlatıp bitirince bir utangaçlık geliyor?” diye sordu Aglaya.  “Neden oluyor bu?” * Aglaya İvanovna  Dostoyevski’nin Budala (İdiot, 1868) romanı, onun eserleri arasında belki de en etkileyici olanıdır. Yüreğini tamamen affetmeye ve sevmeye açmış birinin kendisini sıradan insanların asla fark etmediği ‘an’larda bulması ve bu ‘an’ların aslında Dostoyevski’nin bütün eserlerinin temelini oluşturması, […]

Daha Fazla Oku

Sinema Tarihi

Akira Kurosawa’dan Ingmar Bergman’a Doğum Günü Mektubu

16 Temmuz 2019 Editör

0

0

0

Sinemaya sayısız önemli eser kazandıran Akira Kurosawa yine aynı şekilde unutulmaz eserlerin altında imzası olan Ingmar Bergman‘a Bergman’ın 70. yaş günü yazdığı mektubun çevirisini aşağıdan okuyabilirsiniz. Mektupta 77 yaşındaki Kurosawa her şeyin yeni başladığını en iyi eserlerini 80. yaşından sonra çekeceklerini söylüyor. Mektubun orijinaline yazının en alt kısmından ulaşabilirsiniz. Sevgili Bay Bergman, Lütfen sizi 70 […]

Daha Fazla Oku

İnceleme

8.4

Ran (1985): Kin, Nefret ve Shakespeare

31 Ağustos 2018 Hürrem Celil Erdoğan

0

+1

0

William Shakespeare, gelmiş geçmiş en iyi oyun yazarlarından bir tanesi belki de en iyisi. Akira Kurosawa ise Japonya’nın ve Dünya sinema tarihinin en iyi yönetmenlerinden biri. İkisini de aynı paragraf içinde yazılmasının en büyük sebebi ise Shakespeare’nin Kral Lear oyununun serbest bir uyarlaması olan 1985 yapımı Ran filmi. Ran, Kral Lear’ın birebir uyarlaması değil. Kral […]

Daha Fazla Oku

İnceleme

8.5

Throne of Blood (1957): Kurosawa’nın Macbeth’ini Kim Öldürdü

29 Ağustos 2018 Semih Alkan

0

0

0

Shakespeare, bu oyununda, keskin bir biçimde tanımlanmış “aydınlığın güçleri” ile karanlığın güçleri arasında bir denge kurmak için büyük çaba harcamaktadır. Martin Lings Shakespeare’in Macbeth oyunundan mülhem Orta Çağ İskoçyası’ndan Orta Çağ Japonyası’na uyarlanacak olan Kumonosu-Jo (Kanlı Taht) filminin hazırlıklarına Akira Kurosawa, senaryo ekibinde de yer alan yazar arkadaşları ile 1955 yılında başladı. Japon entelektüeller; Kurosawa’nın Kumonosu-Jo […]

Daha Fazla Oku

Eleştiriler

Rashômon (1950)

16 Şubat 2016 Hürrem Celil Erdoğan

0

0

0

1950 senesinde çekilen Rashomon, Japon sinemasını ve Akira Kurosawa’yı 51. Venedik Film Festivali’nde aldığı Altın Aslan ile batıyla tanıştıran film olarak literatürlere geçti. Ryunosuke Akutagawa’nın yazdığı Rashomon ve Korulukta adlı iki hikayeden uyarlanan Rashomon, ormanın içinde umursamaz şekilde gezen bir haydutun bir kadına tecavüz edip, kocasını öldürdüğü bir metni konu alıyor. Buraya kadar her şey […]

Daha Fazla Oku